То есть сжато получается так:

Эти холмы представляются людям, как сделанные искусственно. Похожи на разбросанные "куличики", расставленные с неким умыслом по территории Литвы.

Государство (Литва) проводит "масштабные" раскопки в 2009 - 2012 годах (наверное не в зимнее время). На фотографиях видно "полтора землекопа". Государство официально спонсирует эти раскопки? И официально там практически ничего не находят.

На фотографиях явно не видно, что курганы были уложены каким-то специальным технологическим способом. Так?
На фотографиях не видно, что в этих курганах нашли что-либо серьёзное. Лишь всё по мелочи.. эти железячки могли бы там оказаться случайным способом (намыло, мусор). Так?

Не нашли захоронений человеческих, не нашли "ходов и камер", не нашли ничего существенного, что могло бы быть "изюменкой тортика" (чего либо специально захороненного и умело засыпанного).

Выводы?
Там что то искали и нашли, но скрыли от общественности?
Людям кажется, что холмики искусственные, а они просто чуднЫе холмики, не поддающиеся объяснению современной логикой?